With crunchy sunflower seeds and cabbage, crisp carrots and green onions, this coleslaw is a summer go-to salad.